Cal recebe uma oportunidade inesperada, e Maddie analisa a situação com cautela. Annie fica dividida. Antigas feridas reaparecem para Helen e Erik.