Caroline e as meninas se sentem peixes fora d’água em um evento social. Charles resolve buscar os cavalos que desapareceram e limpar o nome de um inocente.