Hiroki, ex-diretor do Centro White, percebe que é o próximo alvo. A polícia encontra um botão com um emblema da Yakuza nas roupas deixadas na cena do crime.