Refletindo sobre a própria solidão e preocupada porque Yota não expressa seus sentimentos, Koyuki decide falar com ele.